Hi kids!

To be healthy and happy come to us.Here you can entertain, meet new friends, learn somehing and be healthy at the same time.

Don't be afraid.

Here you can be part of our theatre

you can visit our library

MEET OUR CLOWNS

you can play with toys

do something on your own

or play with other children

HAVE FUN!!

Children's corner

Hi kids!

Welcome!

Regards from all of us.

Are you sick?

Don't worry.

We are here to help you.

Come to our hospital.

Mum and dad will bring you here.

Your breathing is difficult; you are filling not well enough.

Every night and day you are coughing. Is your temperature high?

Do you have headache?

Do you have chest pain?

Do you have throat, ear, and stomach pain?

You have runny nose.

You are so tired that you can not playing with friends.

Our physicians and nurses will see what wrong ¢ s with you.

Hospital! – It is not something terrible.

Please, come little child.

Here, you will meet some new friends, you will introduce something new.

It will be the object of your story for your friends.

Here, you will meet kindly uncles and aunts. New friendship will arise. Here are staying other children sick as you are. Everyone is fighting with some lung disease.

Do you know what?

All of us will help you to be healthy and well.

Here is your hospital room. It is not as nice as your own room, but here you will spend only a few days.

Beds are covered with cover in many colors. The walls are with so many pictures painted by our little patients. They are joyous.

See through the window. All surrounding is green. Hospital is located on a mountain.

Our nurse will come to prick your finger. Don't be scared. It is only in a second. It is needed to see what the state with your blood is and why you are sick.

Dear child, you should visit our X-ray room. There you will get a picture of your lungs. It is not painful.

What a good feeling is when you are in a room for physical therapy. There, drainage will relaxed you. By inhalation mask medicaments will be inhaled and you will have easy breathing.

Infusion !?– that is not something frightened. All medications passed through a plastic pipe right in your hand by a needle. There is not need of many injections, only one.

When you will feel well you can draw something for us. We have big drawing block with white papers. And all colors crayons, too. Please, draw something nice and your design will be hitch on a wall.

If you want you can play at our playing room. There are many toys. You can play and meet new friends.

You are well now.

Disease is gone.

You are going home.

Hospital stay was an adventure to you. Wasn't it?

Your friends are waiting for you. Tell them a story about kindly uncles and aunts and how they help you. With all given care - you are healthy now.

So, you can say that hospital treatment is not so frightened.

It could only help to be healthy and well.